‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
تقع الٔاحداث التالية بين الخامسة والسادسة صباحاً
يوم الانتخابات الرئاسيّة (الٔاوّليّة في (كاليفورنيا
نكاد نخسرها، ضغط الدم ينخفض (اطلب الدكتورة (كولير
إنّها قادمة
ماذا لدينا؟ - ضغط الدم ينخفض -
ضغط الدم ينخفض بنسبة 90 على 50
أعطها حقنة ولنستعمل شحنة 200 - حسناً دكتورة -
لقد حقنها
ابدأ - جاهز -
جاهز
لا شيء
من جديد 300 - - 300
300، ابدأ - جاهز -
ما زال ضغط الدم ينخفض - لا شيء -
دكتورة
حاولوا من جديد - 360، اشحن -
حسناً جاهز - جاهز -
لا يوجد نبض - مرّة أخرى -
مرة جديدة
شحنة 360
جاهز - جاهز -
آلو؟ - هذا أنا -
جاك) أين أنت؟) - ما زلت في الناحية الغربيّة -
خلتك قلت إنّك قادم إلى المستشفى
(أنا قادم قريباً، هل خرجت (جانيت من غرفة العمليّات؟
لقد حصلت بعض التعقيدات هم يتعاملون معها الٓان
(اسمعي (تيري (لا تدعي أحداً يقترب من (جانيت
ماذا تقصد؟ - أعتقد أنّها في خطر -
ممّن؟ - سأشرح لك عند وصولي -
لكن لحينها لا تخبري أحداً حسناً
سأصل قريباً - حسناً -
(احقنها من جديد وارتفع إلى 20 (جول
سيارة من هذه؟
لقد دفع لـ(بنتكوف) لٔاخذها والتخلّص من هذه
ربّاه من هو؟
هذا ما ستحاولين معرفته لكن له علاقة بالسناتور (باكر) بطريقة ما
لم يُبقوا على الكثير من وجهه - لقد قطعوا أصابعه وانتزعوا أسنانه -
هل وصل الطبيب الشرعي؟ - ليس بعد، إنّه في طريقه -
اتّصلي بي حال حصولك على اسم
زينا) أريد منك خدمة)
(لقد بدأت الٔامور تتوضّح (جاك
لا تقولي لٔاحد إنّني طلبت ذلك لغرض شخصيّ
غرض شخصيّ؟ - نعم، صليني بجهاز أمن المستشفى -
(شكراً، أتعرفين صديقة (كيم التي خرجت معها الليلة؟
(إنّها في قسم طوارىء (سانت مارك صدمتها سيارة
(تعتقد أنّها تعرف مكان (كيم
(هي كل ما لديّ الٓان، سألاقي (تيري في المستشفى، احصلي على الاسم
نعم، أدعى (جاك باور) عميل فدرالي أنا قادم لكن أردت إخبارك عن أحد المرضى
أعتقد أنّ حياتها في خطر
نعم سأصل خلال عشر دقائق (اسمها (جانيت يورك
لقد طلب (جاك) مروحيّة منذ 15 دقية لكنّه لم يحدّد وجهته
إلى أين يتّجه؟ - إنّه يقتفي أثراً ما -
يتجاهل القواعد مجدّداً أوّلًا يعتدي على عميل لتفادي إقفال نظام الكومبيوتر
ثم يُخرج سجيناً من السجن ما الذي يجري هنا؟
اعتقدت أنّه من المفترض بنا إيقاف محاولة اغتيال
(كفّ عن ملاحقتي (طوني
أفضّل أن أعتبرها حماية لك - عندما أحتاج إلى مساعدتك سأعلمك -
أجل لقد تأخّرنا قليلًا لكن لا بأس الٓان
أجل أعرف لقد تمّ ذلك
رأيت ماذا يحصل عندما تكذبين
(لا تكذب عليّ أبداً يا (ريك - لن أفعل -
أعلم أنّك لن تفعل
الٓان ادفن صديقك - أين؟ -
في الٔارض
يجب أن نخرج من هنا - ماذا تقصدين بـ"نحن"؟ -
لا أعرف كيف تورّطت معهم لكن من الواضح أنّهم لا يثقون بك
لقد شاهدت (غينز) يقتل صديقك لن يدعك تذهب
اصمتي
الطريقة الوحيدة لكي يبقى أيّ منّا ...على قيد الحياة هي
قلت لك اصمتي
تقول مصادر مقرّبة من الحملة أنّ السناتور أمضى الليل
يعمل على خطاب ...توحيديّ سيلقيه لاحقاً
كيف تخطّيت جهاز الٔامن؟
(أنا سعيد لرؤيتك أيضاً (شيري
اسمع، (دايفيد) يحضر للفطور والصناديق تفتح بعد ساعة، فهما كان سبب قدومك
دايفيد) طلب منّي المجيء) - ماذا (كارل)؟ -
لا أدري
يجب أن أستعدّ وأنت كذلك
إذاً ما الٔامر الطارىء (دايفيد)؟ خلت أنّه كانت لدينا خطّة
كانت لدينا واحدة لحين علمت أنّ ابني كذب عليّ
...لكنّه يكذب عليّ منذ 7 سنوات
ماذا يجري؟
لمّ تريد (مورين كنغزلي) نشر قصّة بهذا الحجم إذا لم تكن صحيحة؟
هل تعني أنّك تصدّق اتّهاماتها لـ(كيث)؟
(أقول إنّ ابني متورّط في موت (غيبسون وأنت أخفيت الٔامر
ليس عن السلطات فحسب... بل عليّ أنا
(دايفيد)
عبث أحدهم بملفّات المستشفى ليبعد تورّط (كيث)، أنت الوحيد القادر
انظر في وجهي
وقل لي ماذا حصل
!متأكّد أنّك تريد أن تعرف
قد لا يعجبك ما ستجده إذا فتحت ذلك الباب
لقد فتح الٓان، أنا أستمع
(ليلة اعتدى (غيبسون) على (نيكول
كانت (شيري) في المستشفى وأنت كنت عائداً بالطائرة
(ذهب (كيث) لرؤية (غيبسون
كيف تعرف هذا؟
(كيث) أخبرني ابنك جاءني (دايفيد) وأخبرني أنّ (غيبسون) سحب سكّيناً
صدّقت أنّ الٔامر كان حادثاً وكان يدافع عن نفسه
(إذاً جعلت الٔامر يبدو كأنّ (كيث لم يكن موجوداً
فيما يتعلّق بي هو لم يكن موجوداً
لماذا لم نذهب إلى الشرطة؟
(لو كان دفاعاً عن النفس لَتمّت تبرئة (كيت
ربما لكن كان قُضي على مستقبلك المهني (غيبسون) كان أبيض (دايفيد)
رغم ذلك ما كنت لٔاخفي الٔامر
هل أنت متأكّد؟ - كان القرار لي وليس لك -
...لا أريدك قريباً منّي
ولا من عائلتي أبداً
أنت بحاجة إليّ أكثر من أيّ وقت مضى
اخرج من هنا
قبل أن تنتهي من صلبي
احفظ بعض المسامير لزوجتك
شيري) لا تعرف شيئاً عن هذا)
كيف تعتقد أنّ (كيث) لجأ إليّ؟
ماذا تفعلين؟ - ماذا يبدو عليّ؟ -
...قلت إنّني لست بحاجة - سمعت -
تعتقدين أنّني أردت ترك (جانيت) هناك؟
خرج الٔامر عن السيطرة
كان المطلوب أن نبقى معكم فقط بدون أن يتأذّى أحد
ماذا كنت تعتقد كان سيحصل؟ - لا أعرف -
التدخين سيساعدك حقاً
لا أصدّق أنّ هذا يحصل
لقد حصل يمكنك التحسّر على نفسك
أو مساعدتي لٕايجاد وسيلة لخروجنا
الناحية الغربيّة، سأكون هناك
كلود دافنبورت) جهاز أمن المستشفى) - (جاك باور) -
شكراً لتحريك رجالك بهذه السرعة
لقد وضعت رجلًا على كل مدخل في قسم العناية الفائقة لٕاحكام المراقبة
هم يعرفون أنّه ممنوع دخول أو خروج أحد
فقط موظّفو المستشفى كما طلب - جيّد -
هل ستخبرني ما يجري؟ - ليتني أستطيع -
(تيري) - (جاك) -
الحمد للّه، الحمد للّه - لا بأس، لا بأس، أنا هنا الٓان -
لا تتركني، لا تتركني أبداً
أعدك، لن أرحل
أيّها العميل (باور) أنا أجول في الطابق إذا احتجت إلى شيء
(شكراً (كلود
لا تقلقي
(أخبريني عن (جانيت - حالتها مستقرّة -
هل يمكنها الكلام؟ - لا، ليس بعد -
ماذا كنت تعني بقولك إنّها في خطر؟ خطر ممّن؟
من شخص لا يريدها أن تكلّمني
لا بدّ أنّك (جاك)؟
آلن)، نعم) (هذا زوجي (جاك
مرحباً - مرحباً -
(آلن) كان صديقاً جيّداً الليلة يا (جاك)
أنا مسرور لٔانّ ابنتك بخير - شكراً، شكراً لك -
لقد أخافتنا كثيراً، لكنّها نجت
أريد طرح بعض الٔاسئلة عليها عندما تتمكّن من ذلك
جاك) لقد عانت ابنتي الكثير)
إذا وافقت الطبيبة فلا بأس في ذلك
قالت (تيري) إنّك لا تعرف الشبّان الذين كانوا بصحبة (كيم) و(جانيت) هذا المساء
لا أعرف لم تذكرهم (جانيت) أمامي
هل أنت قريب من (جانيت)؟
إنّها ابنتي
لكنّك لا تعرف مع من تخرّج خلال سهرة مدرسيّة
(جاك) - لا، ليس الليلة -
لكن يبدو أنّك أيضاً لم تعرف - جاك) ماذا تفعل؟) -
أحاول إيجاد ابنتنا - بمعاملة (آلن) كمشتبه به؟ -
قد يحتمل بعض الٔاسئلة، أنت تفهم هذا حقّنا، فابنتنا ما زالت مفقودة
طبعاً أفهم هذا - آلن) هلّا تعذرنا لدقيقة) -
جاك)، ماذا يحصل؟) لا أدري ما كنت تفعله هذه الليلة
لكن (آلن) كان معي الليلة
...آسفة إذا كان هذا يزعجك لكن - ...مهلًا دقيقة -
أنا هنا لرؤية أخي لن أفتح حقيبتي، أريد رؤية أخي
ما المشكلة هنا؟ - ما من مشكلة -
سيدي - ماذا لديك في الحقيبة؟ -
لا دخل لك
ماذا يوجد في الحقيبة؟ - لا دخل لك -
...أنت
ما هذا؟
دوائي
أيّ نوع من الٔادوية؟ - بن)، (بن) ماذا يجري؟) -
فيرجيل) يتألّم) وأنتم لا تعطونه ما يحتاج إليه
قلت لك بالٔامس نحن نعتني بأخيك
أخوه في قسم معالجة الٕادمان وهو يحاول منذ أسبوع تمرير المخدّرات له
ألا تفهمون؟ - يكفي، قلت هيا بنا، اخرج -
أنا آسف
هيا بنا
ماذا كان (كارل) يريد؟
(أنا أعرف عن (كيث
تعرف عن (كيث)؟
(أنّه لجأ إلى (كارل (لتغطية موت (غيبسون
كيث) كان هناك) أليس كذلك (شيري)؟
(اسمع (دايفيد)، إذا كان (كارل ...يريد تأليف رواية هذا لا يعني
أنت متأكّدة أنّك لست أنت من يؤلّف رواية؟
...إنّ الشيء الذي لا أفهمه
أسأل نفسي باستمرار
لماذا أخفيت الٔامر عنّي؟
...أردت أن أخبرك (دايفد) أردت - لكنّك لم تفعلي -
لكن (كارل) قال إنّك ستكون معرّضاً - (لا تقلقي بهذا على (كارل -
أنت لا تستشيرين أحداً (شيري) إلّا نفسك
مهما قلت لك أعرف أنّه لن يُشعرك بالتحسّن
لقد فعلت ما خلته مناسباً لعائلتنا ولمستقبلك المهنيّ
ماذا عن (نيكول)؟
هل تعلّم أيضاً؟
كنّا نحميك - حقاً؟ -
نعم
أم كنت تحمي فرصة (دخولك (البيت الٔابيض
(أنا طموحة مثلك (دايفيد لهذا تزوّجتني
كلا، تزوّجتك لٔانّني أحببتك
لٔانّني اعتقدت أنّنا كنّا نعمل معاً لهدف واحد
ما زلنا - لا يبدو الٔامر كذلك -
(دايفيد) دايفيد) ماذا ستفعل؟)
لست أدري
يمكنك أن تغضب منّي ما شئت
لكن علينا فعل المستحيل كي لا ينتشر الخبر
لقد فات الٔاوان
آسفة لذلك (دايفيد) لٔانّك ستخسر أكثر من الانتخابات إذا حصل
هل أنت مستعدّ لٕادخال ابننا السجن؟
(كل شيء كان لعبة بالنسبة إلى (دان
كان يتصرّف كشخص لا يمكن المسّ به وأنا صدّقته
(كذلك (جانيت
قد أعطي أيّ شيء لٕارجاع الزمن - أنا أيضاً -
أمضي كل يوم محاولة الهروب من والدتي
والٓان لا يمكنني التوقّف عن تمنّي وجودها هنا
ربّاه لا بدّ أنّها مرتعبة
جميل أن يكون لك أم تحبّينها
أنت لا تحبّ أمك؟
ليست كل النساء مؤهّلات ليكنّ أمّهات
آسفة - هذه ليست مشكلتك -
(ريك)
يجب أن نخرج من هنا
تعالي معي
هيا بنا
اتركي الرفش إلّا إذا كنت تنوين استعماله عليّ
من الٔافضل أن يكون صديقك مدفوناً عند عودتي
(مايرز) - مرحباً -
هل من جديد في قضيّة الشخص المجهول؟
شيفر) يقدّر وقت الوفاة) بين الـ11 والـ12 ليل أمس
(هذا قبل علمنا عن اغتيال (باكر كم يلزمه لتحديد هويّة؟
لقد أرسلنا عيّنات إلى المختبر هم يجرون التحليلات على حمضه النوويّ
لا، هذا سيستغرق وقتاً طويلًا - (نحن نسرع قدر الٕامكان (جاك -
(أوكلي الٔامر إلى (جايمي علينا الاهتمام بهذا الٓان
هل وجدت (كيم)؟ - ليس بعد -
هل صديقتها بخير؟ - ستكون بخير -
(ماذا عن (تيري كيف تتعامل مع الٔامر؟
(إنّها بخير (نينا ماذا يحصل أيضاً؟
(أعتقد أنّه عليّ الاعتذار عن (جاك - لا -
لست مضطرّة إلى الاعتذار عن زوجك كلّنا متأثّرون
جاك) يشعر بالتعب) أكثر من الباقين
ليس لديّ تعليق على هذا
لطالما تقبّلت الٔامر كأحد مخاطر عمله
ظننت أنّك قلت لي إنّه يجلس وراء مكتب
الحقيقة أنّني أجهل ما يفعله في الكثير من الٔاحيان
لا يمكنه إخباري أمر له علاقة بالٔامن
لا بدّ أنّ الٔامر قاسٍ عليك
أحياناً
لكنّك تتحمّلين الٔامر
(الٓان هو قلق على (كيم
(آمل أن تخبرنا (جانيت عن مكانها حين تستيقظ
نعم
يجب أن أقفل أخبريني حالما تحصلين على شيء
...امشي معي قليلًا
ما الٔامر (جاك)؟ لمَ كل هذه التدابير الٔامنيّة؟
(اليوم سيحاول أحدهم قتل (دايفيد بالمر
ماذا؟ - لهذا استدعيت الليلة الماضية -
حسناً ولماذا (جانيت) في خطر؟
(لٔانّها كانت مع (كيم
ابنتنا مفقودة تعني أنّ لاختفائها علاقة بعمليّة اغتيال؟
لا بدّ أنّهم يعرفون (أنّني أوكلت بحماية (باكر
وتعتقد أنّ هذا الشخص اختطف (كيم)؟
ربّاه، ربّاه
تيري) أنا آسف)
أعلم أنّ كل هذا حاصل بسببي
حاولت إبقاء جدار بين عملي وعائلتي لكنّه ينهار، لا أعرف ما العمل
لا بأس
ماذا... ماذا يريدون منك؟
ماذا يريدون؟ - لا أعرف -
ماذا تفعل الشرطة؟ - لم أستطع إعلامها -
لا يمكنني ذلك بدون تعريض (كيم) للخطر
ماذا لو فات الٔاوان (جاك)؟ - لم يفت الٔاوان -
كيم) بخير) لقد أخذوها لسبب، وليس لٕايذائها
حسناً - عزيزتي -
أعدك بأنّنا سنستعيدها
أنا آسف
أحتاج إليك في قسم الطبّ الجنائي - أكاد أحلّ اللغز -
لقد قلت ذلك منذ ساعتين
نينا)، البطاقة المفتاح هذه) (هي أفضل دليل لاغتيال (باكر
لم أتخلّ عن البطاقة (لقد استدعيت (مايلو
مايلو) هو متعهّد من الخارج) - لذلك يمكننا الوثوق به -
يمكننا القيام بذلك أنا بمهارة (مايلو) نفسها
ليس في هذا المجال لا يمكنني الانتظار
جاك) يريدك أن تفعلي ذلك)
سأوجز الٔامر لك في طريقنا
...يعتقد أنّه ذكر أبيض
من الطارق؟ - (دايفيد) -
(آسف لٕايقاظك هكذا (جايك
لقد طرأ شيء كنت أحاول تجنيبك إيّاه
(أنا رئيس موظّفيك (دايفيد يجب ألّا تجنّبني أيّ شيء
كانت قضيّة شخصيّة
أنت مرشّح للرئاسة لم يعد هناك شيء شخصيّ
إلى أين؟
لقد نقلوا (جانيت) إلى العناية الفائقة - لقد استفاقت؟ -
إنها ضعيفة بعض الشيء، لكنها مستيقظة
آلن)، هذا رائع) - أجل... شكراً -
آلن)، أنا أدين لك باعتذار، آسف)
لست مضطراً، أفهم تماماً ما تمرّ به
(باور) - وجدنا شيئاً -
أظهرت الٔاشعّة وتداً جراحيّاً في كاحل الضحية المجهولة
لقد صنع خصيصاً لها، وهو فريد من نوعه
هذا يعني أنه يمكننا الرجوع إلى جرّاح العظم الذي زرعه
نعم! (جايمي) تتحقق من قاعدة المعلومات وتقارنها مع لائحة المصنعين
نأمل الحصول على اسم الضحيّة الحقيقي خلال ساعة
سأسرع ما يمكن، عليّ الٕاقفال الٓان، اتصلي بي فور حصولك على شيء
لحظة تنشر (مورين) القصة ستسقط أنت في الاستطلاعات
سيتولّى الٕاعلام نشرها 7 أيام في الٔاسبوع وستتضرّر
يحتمل أن يقوم الحزب بالحدّ من الٔاضرار
النتيجة هي أنك لن تُنتخب
إذاً أنا محقّ بانسحابي من المنافسة
كلا، هذا آخر شيء يمكن أن تفعله
قلت لتوك إنني لن أتمكن من الفوز
قلت لك ما يجب أن تتوقع لكي تفوز
إذا تعاملنا مع الٔامر جيداً أعتقد أنه يمكنك الانطلاق مجدداً من هذا
...(دايفيد)
أنت أهم مرشّحي الرئاسة الذين شهدتهم هذه البلاد منذ زمن طويل
شئت أم أبيت، عدلًا كان أم لا أنت تصنع التاريخ
مايك) ابني متورّط في موت رجل آخر)
كان الٔامر حادثاً - حسناً -
وإذا حكم أحد القضاة بذلك فكيف نبرّر إخفاء الٔامر
كلهم
(شيري)، (كيث)، (نيكول) أخفين الٔامر عن الشرطة
لا أريد أن أبدو غبياً المهم أنك أنت لم تخفيه
لم تكن تعرف
ماذا قد يعني هذا عني؟
عدم معرفة أهم الٔامور عن عائلتي
لست أدّعي أنها حجّة مقنعة موعد الانتخابات بعد 6 أشهر
الناخبون يعرفون كيف يسامحون
عليك فقط أن تعرف كيفية طلب السماح
هل ما زلت تريد الرئاسة يا (دايفيد)؟
أنت تعلم أنني أريدها
إذاً عليك أن تخرج بالخبر (بنفسك قبل (مورين كنغزلي
ليكن أول خبرٍ تقوله في الفطور
لا أعرف كيف ستشعر عائلتي تجاه ذلك
اكتشف ذلك بسرعة لٔانك لا تستطيع القيام بذلك من دونهم
عندما تغدو نظيف السمعة أنا متأكد أنّ عائلتك ستقف إلى جانبك
أجريت فحص أعصاب دقيقاً لا إصابة في العمود الفقري
إنها تعاني من كسور متعددة يمكن شفاؤها منها
ماذا حصل أثناء العملية؟
عند محاولتهم إيقاف النزيف الداخلي توقّف قلبها، أمر يحدث أحياناً
لكنها بخير الٓان؟
الساعات الست القادمة دقيقة لكنني متفائلة
هل يمكن طرح بعض الٔاسئلة عليها؟
متى؟ - بأقرب وقت ممكن -
(ابنتنا مفقودة و(جانيت كانت آخر من رآها
لست مرتاحة لفكرة استجوابها
أنا أقصد طرح سؤال أو اثنين عليها
اترك الٔامر لوالدها
دعوني أدخل أولًا لٔاتأكد من استعدادها لذلك
شكراً
أتعرفين ما يجب أن نفعل عندما ننتهي من هذا؟
نخلد إلى النوم
علينا القيام بتلك الرحلة التي طالما تكلمنا عنها
نسلك الطريق الساحليّ إلى (كندا) فقط نحن الثلاثة
يبدو هذا جميلًا
!آسف (نينا) تتابع الٔامر معي، يا للسرعة
افعل ما أقول لك فقد ترى ابنتك ثانية (جاك)، قل نعم إذا فهمت
(أجبني (جاك
نعم
الٓان، ابتسم لزوجتك كما لو أن شيئاً لم يحدث وابتعد عن الٔابواب
هذا صحيح، نحن نراقبك
(ابتعد الٓان وإلّا تلقّت (كمبرلي رصاصة في رأسها
الٕارسال رديء هنا، سأعود حالًا
الٓان تابع التقدم في الرواق
هيا (جاك) ليس لديّ اليوم بطوله
ماذا تريدني أن أفعل؟
أخرج من المدخل الشمالي
إلى اليسار
نعم ما زلت أراقبك
لنتوجه إلى المدخل الشمالي
ابنتك قوية - لا تخبريني عنها -
أتفضّل الدخول وحدك؟ - هل تمانعين؟ -
أبي - (مرحباً (جانيت -
لقد مررت بليلة صعبة، أليس كذلك؟
من أنت؟
أين والدي؟
إلى أين أذهب؟ - إلى يسارك تجد سيارة (تورس) فضيّة -
لقد رأيتها
أدخلها
افتح صندوق لوحة القيادة - أولًا أثبت لي أن ابنتي حيّة -
أبي - كيمبرلي)؟ هل أنت بخير؟) -
...أجل، لم يؤذوني لكنني
يوجد صندوق صغير في الداخل، أخرجه
ضعه في أذنك
الٓان قل شيئاً
إذا آذيت ابنتي سأقتلك
جيّد، الصوت نقيّ وواضح
لن تحتاج إلى هاتفك بعد الٓان ارمه من النافذة
(من النافذة (جاك
المفاتيح على المقعد بجانبك
إلى أين تريدني أن أذهب؟
ستذهب إلى المكتب كالباقين
وحدة مكافحة الٕارهاب؟ - هناك تعمل -
هنا (جاك باور)، أترك رسالة - جاك) أين أنت؟) -
لم أقصد إخافتك، أين (جاك)؟
ذهب لتلقّي مكالمة - أريد أن أتكلم إليه -
لماذا، ماذا قالت (جانيت)؟ هل هي تعرف شيئاً؟
كانتا تحاولان الفرار عندما صُدمت
الفرار ممّن؟
من شابين تهجّما عليهما، لكنها لا تعرف إذا تمكنت (كيم) من الفرار
(لو تمكنت (كمبرلي من الفرار لكانت اتّصلت
قالت (جانيت) إنهما كانتا (محتجزتين في منزل في (بيل آير
أهذا هو العنوان؟ - أعتقد يجب إعطاؤه للشرطة -
جاك) هو الشرطة)
(أجب يا (جاك - هنا (جاك باور)، أترك رسالة -
تباً - هو لا يجيب؟ -
جاك) (جانيت) قد تعرف مكان) كمبرلي)، اتصل بي حالما تسمع الرسالة)
(جاك)
(تيري) - كان هنا، وعدني بأنه لن يغادر -
تابعي محاولة الاتصال به سأتصل بالشرطة بشأن العنوان
لا، يجب أن أذهب بنفسي - أصطحبك إذا أردت -
حسناً، ماذا عن (جانيت)؟
نائمة، قالت الطبيبة (كولّير) إنها ليست في خطر وستخرج بعد ساعتين
حسناً - حسناً -
سأتّصل به من السيارة
هيا، تحرّك
آسف يا رجل
سنكون بخير
ربما
لقد تحدثت إلى أبي - كيف؟ -
غينز) وصلني به على الهاتف)
ماذا يريد (غينز) من أبيك؟ نقوداً؟
لا لست متأكدة، لا أعتقد بسبب المال
أبي سيخرجنا من هنا - هو لا يعرف حتى أين نحن -
لا يهم
سيجدنا
ما الٔامر (مايلو)؟
هل حاولت تقنية الانعكاس على لوحة الٔاحرف؟
كلا، لماذا؟
لا أعرف، إنها أسرع وسيلة لملفات بهذا الحجم
إنّ حدسك بشأن لائحة المصنعين مصيب لقد حددنا هوية الضحيّة
آلن)، ماذا حدث لرسفك؟) لم يكن موجوداً من قبل
بلى كان موجوداً حصل ذلك في متجر المفروشات
(ربما هذا (جاك
جاك)؟)
(تيري) مرحباً أنا (نينا مايرز) - (مرحباً (نينا -
لديّ معلومات مهمة لـ(جاك)، هو لا يجيب على هاتفه وأعلم أنه معك
لا، كان معي وذهب لتلقّي مكالمة منذ دقيقتين، خلت أنك أنت
لا لم أكلمه منذ نصف ساعة
إذاً لا تعلمين أين هو؟ - لا -
نينا) ما الذي يجري؟)
اسمعي (تيري) إذا كلّمته أولًا هل يمكنك توصيل رسالة له؟
طبعاً
طلب مني تحديد هوية ضحية قتل (قولي له إنّ اسم الضحيّة (آلن يورك
عفواً (نينا) هلّا تكررين ذلك
آلن يورك) هو محاسب من الوادي) سأعطي (جاك) التفاصيل عندما أكلمه
آلو؟
نعم - هل ستقولين لـ(جاك)؟ -
طبعاً
شكراً وإذا كلمته اطلبي منه الاتّصال بي
حسناً - شكراً -
كل شيء على ما يرام؟
(نعم، كان ذلك مكتب (جاك يحاولون إيجاده